Thrilled to have been one of the challenge sponsors for the #Powerweek, a four-day Hackathon organised by the LAM - Lycée des Arts et Métiers. A big thank you to the BTS programme students for their hard work and the innovative ideas presented on Thursday! 💻🦾 #Innovation #collaboration #GovTechLab

🇱🇺 𝐄́𝐢𝐬𝐜𝐡𝐭 𝐞𝐫𝐟𝐨𝐥𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚̈𝐢𝐜𝐡 𝐓𝐞𝐬𝐭𝐩𝐡𝐚𝐬𝐞 𝐯𝐮𝐦 𝐞-𝐰𝐚𝐥𝐥𝐞𝐭 𝐳𝐮 𝐖𝐚𝐫𝐬𝐜𝐡𝐚𝐮! Mat Erfolleg konnt zu Warschau eng Delegatioun vun dräi Agenten aus dem Ministère fir Digitaliséierung an dem Zenter fir Informatiounstechnologië vum Staat - CTIE d'Interoperabilitéit vum Prototyp vun der Lëtzebuerger Léisung fir den europäesche Wallet fir digital Identitéit testen. Fir déi alleréischte Kéier konnt dëse Prototyp mat Partner getest ginn, déi um POTENTIAL Pilotprojet deelhuelen; dëse Projet gëtt vun der Europäescher Unioun matfinanzéiert. D'Zil vun dësem Test war et, d‘Verhale vum System an einfache Fäll ze beobachten a, wann néideg, déi festgestallte Feeler ze korrigéieren. Déi endgülteg Versioun vun dësem Prototyp wäert eng mobil App sinn, déi de Bierger erlaabt hir Identitéitsdokumenter, Führerschäiner a méiglecherweis Diplomer, Bankkaarten, Bordkaarten, Concertsticketen a Clientskaarten op hirem Smartphone ze späicheren, fir se an der ganzer EU ze presentéieren an ze benotzen. 🇫🇷 𝐏𝐫𝐞𝐦𝐢𝐞𝐫 𝐭𝐞𝐬𝐭 𝐫𝐞́𝐮𝐬𝐬𝐢 𝐝𝐮 𝐞-𝐰𝐚𝐥𝐥𝐞𝐭 𝐚̀ 𝐕𝐚𝐫𝐬𝐨𝐯𝐢𝐞! C'est avec succès qu'une délégation de trois représentants du ministère de la Digitalisation et du Centre des technologies de l’information de l’État - CTIE a pu tester à Varsovie l'interopérabilité du prototype de la solution luxembourgeoise du portefeuille européen d’identité numérique. Pour la toute première fois, ce prototype a pu être testé avec des partenaires engagés dans le projet-pilote POTENTIAL, cofinancé par l’Union européenne. Le but de ce test était d’observer le comportement du système sur des cas de figure simples et, le cas échéant, de corriger les erreurs détectées. La version finale de ce prototype sera une application qui permettra aux citoyens de stocker sur leurs smartphones leurs documents d'identité, permis de conduire, et potentiellement des diplômes, des cartes bancaires, des cartes d’embarquement, des tickets de concert et des cartes de fidélité, afin de pouvoir les présenter et les utiliser dans toute l'UE. 🇬🇧 𝐅𝐢𝐫𝐬𝐭 𝐬𝐮𝐜𝐜𝐞𝐬𝐬𝐟𝐮𝐥 𝐞-𝐰𝐚𝐥𝐥𝐞𝐭 𝐭𝐞𝐬𝐭 𝐢𝐧 𝐖𝐚𝐫𝐬𝐚𝐰! A delegation of three agents from the Ministry for Digitalisation and the Government IT Centre - CTIE was able to successfully test the interoperability of the prototype of the Luxembourg solution for the European digital identity wallet in Warsaw. For the very first time, this prototype could be tested with partners involved in the POTENTIAL pilot project, co-financed by the European Union. The aim of this test was to observe the behaviour of the system in simple cases and, if necessary, to correct the errors detected. The final version of this prototype will be a mobile app allowing citizens to store their identity documents, driving licences, and potentially diplomas, bank cards, boarding passes, concert tickets and loyalty cards on their smartphones, in order to be able to present and use them throughout the EU. 👉 Weider Informatiounen / Plus d’info / More : https://mindigital.gouvernement.lu/fr/dossiers/2023/potential.html #potential4EUDIW #interoperability #digitalidentity Gouvernement luxembourgeois #CTIE